Кто такая Карен? Женские имена в английском сленге
В данной статье мы обсудим сленговые наименования, такие как Карен, Бекки и Стейси. Мы проанализируем их историческое происхождение, основные стереотипы и то, как они используются в современном поп-культурном контексте.
В последние годы в английском сленге стало распространено использование определенных женских имен в качестве уничижительных прозвищ для обозначения особой категории людей. Если заглянуть на YouTube, вы найдете множество видео, на которых женщина, представляющая типичную Карен, требует скидку на товар в супермаркете, и, получив отказ, начинает громкий скандал, настаивая на том, чтобы позвали к ней менеджера. Это лишь один из примеров, так как в английском сленге имеется множество стереотипных образов. Сегодня мы расскажем о трех наиболее актуальных из них.
Карен
Карен — это, пожалуй, самое известное уничижительное прозвище для женщин в современном английском сленге. Имя Карен имело большую популярность в 1950–1960-х годах, и поэтому в середине 2010-х это имя носило значительное количество женщин зрелого возраста. Считается, что имя стало популярным в сленге благодаря Black Twitter — онлайн-сообществам, членами которых являются темнокожие люди, поднимающие важные вопросы неравенства и дискриминации. Здесь Карен олицетворяет стереотип консервативной белой американки, которая занимает среднее положение по возрасту: она имеет склонности к расизму, проявляет агрессивное поведение и не проявляет уважения к окружающим.
За несколько лет это прозвище обрело значительную популярность. Карен стала героиней множества мемов и вирусных видео, где можно услышать такие фразы, как «Мы говорим по-английски в Америке» или «Тут вам не место.» Наиболее известный стереотип изображает Карен, которая недовольна какой-либо мелочью в ресторане или супермаркете и настойчиво распрашивает, как ей поговорить с менеджером: «Я хочу поговорить с менеджером».
К примеру, кто-то мог бы сказать: Я заметил, как типичная Карен требовала скидку в супермаркете. Она утверждала, что у нее есть купон, хотя магазин уже давно их не предлагает!
Образ Карен высмеивает ксенофобию, расизм и момент, когда некоторые женщины уверены, что работники сферы обслуживания обязаны относиться к ним с особым уважением. Пандемия COVID-19 привнесла новый элемент в ее образ: теперь женщин, отказывающихся носить защитные маски в общественных местах и соблюдать социальную дистанцию, также начали называть Карен. Она уверенно заявляет: Я имею право не носить маску. Таким образом, Карен продолжает считать, что общие правила, касающиеся всех, не касаются ее.
Например, можно услышать: Я не удивился, когда еще одна Карен на работе отказалась сделать прививку.
Кто такая Карен? Что такое мем о Карен?
Мем о «Карен» существует уже достаточно долго. Он появился в Америке и используется, как общее название для группы женщин, чье поведение и мышление соответствуют определенным стереотипам, подобно тому, как раньше упоминали ‘Чадов’ или ‘Гамонов’.
Как правило, Карен принадлежит к поколению X (периоду между бэби-бумерами и миллениалами), то есть ей около 30 или 40 лет. Она обычно белая женщина из среднего класса, с характерной прической, которую часто называют «прическа ‘Можно поговорить с менеджером?’». Этот стиль обычно выглядит как короткая стрижка с мелированием — такая, как у мам, которые водят детей на футбол, иногда чуть длиннее спереди. Вспомните образ Виктории Бекхэм в начале 2000-х.
Существует множество других черт, которые приписывают Карен по мере увеличения ее популярности. Она может быть мамой, которая водит ребенка на футбол, часто бывает разведена и, как это обычно происходит в Америке, может быть противницей вакцинации. В других мемах Карен изображается как расистка, гомофобка и трансфобка. В общем, мем о Карен отражает привилегию, в первую очередь белую привилегию.
Поэтому, если говорить о привилегии, то, согласно характерной прическе, Карен часто можно видеть, как она настаивает на разговоре с менеджером. Карен в себе уверена, антагонистична, она раздражает и может быть неприемлема в обществе.
Лучше не быть Карен. В общем, так.
Теперь даже можно приобрести костюм Карен на Хэллоуин. ‘Напугайте своих друзей своим большим волосами и узким мышлением,’ — пишет Джейсон Адкок в viral-посте.
Что насчет фильма «Карен»?
Также следует отметить, что «Кены» — это мужские версии Карен. Но, на самом деле, это все, что можно сказать о них. Однако, как многие комментаторы отмечают, эта фраза используется гораздо реже.
Фильм «Карен» — это предстоящая картина, которую снимает Кок Дэниелс, а главную роль исполняет Тарин Мэннинг, известная по «Оранжевому — хит сезона» в роли главной героини Карен, расистки, которая ненавидит своих новых чернокожих соседей. Герой картины олицетворяет все худшие черты этого имени, и первый трейлер уже стал вирусным по всем неправильным причинам — его раскритиковали за полное отсутствие нюансов в изображении расизма и белой привилегии.
Фильм в сторонке, но образ Карен стал особенно заметен с тех пор, как мы все находились на карантине по множеству причин. Карен могла бы отправить вам сообщения от ‘друга друга, который в армии’, до того, как страна отправилась на карантин. Карен могла бы пожаловаться на то, что вы взяли два рулона туалетной бумаги, когда на самом деле вы покупали один для пожилой женщины, живущей в вашем районе. Карен могла бы завести разговор о том, что вы просто прогуливаетесь в парке, когда у нее есть собственный сад.
В общем, Карен стала темой горячих споров на Twitter в апреле 2020 года, когда началась обратная реакция на образ Карен.
Люди, включая журналистку Джули Биндэл и других, предположили, что использование имени ‘Карен’ является на самом деле оскорблением. (Следует отметить, что существует разница между ‘Каранами’ в США и Великобритании, где некоторые считают, что это обозначает привилегию и определенный уровень благосостояния, в то время как другие, особенно в Великобритании, утверждают, что это классовая шутка.)
Некоторые даже расширили обсуждение на Twitter, заявив, что ‘Карен’ является расистским оскорблением, поскольку оно применяется только к белым женщинам. Эта идея была резко отвергнута многими, которые были возмущены тем, что мем можно считать таковым.
Twitter, как обычно, отреагировал на конфликты юмором и продолжил раскручивать новые мемы.
Мем «Маник Пикси Дрим» для геймеров
Персонаж, который изображается в рекламных роликах, — это “просто рекламный аксессуар в совершенно невероятном мире,” говорит Джо Матар, создатель мема.
Карен является фантазией. Она существует исключительно в воображении создателей рекламы и тех, кто освещает мемы, чтобы воодушевить душевное население Nintendo. Карен — это маник пикси дрем ультимативный, но без слов. Она существует только в разуме коллектива.
Сатирическое обаяние Карен заключается в том, что, по разным причинам, она является нереалистичной как для самой Nintendo, так и для реального мира. Действительно ли Nintendo считает, что кто-то, живущий в роскошной квартире напротив вечеринки на крыше, прервёт свою единоличную игру, чтобы сыграть в двух игроков (и не почувствовать себя при этом крайне неловко)?
Если бы она могла говорить, что бы она сказала, когда пришла бы на вечеринку? «Привет, все! Я живу через улицу, и, забавная история, я играла в Марио на этой новой консоли, которую я купила, когда вы позвонили и помахали мне. Так что я принесла ее с собой. Не волнуйтесь, это на двоих. Я знаю, что нас больше двух, но остальные могут просто понаблюдать, пока один из вашей компании играет со мной на этой крыше напротив моего дома, так будет гораздо удобнее и не так шумно. Надеюсь, вы посчитаете меня милой и обаятельной, а не просто какой-то бестактной идиоткой.»
Только в ваших мечтах, Nintendo. Если Карен и существует, возможно, она умнее, чем вы думаете.
Марио как альфа Карен
Эксперт по рекламе Роб Франкел установил десять законов для успешного продвижения бренда. Третий закон — наиболее поучительный для поставщиков интерактивных развлекательных медиа. Он гласит: «Реклама захватывает разум, брендинг завоевывает сердца.» Рекламные кампании Nintendo конца 1980-х — начала 1990-х годов ясно показывают, что компания хорошо понимает, как настраивать как рекламу, так и брендинг на детей.
Итак, нужна ли вам улика? У меня есть всего одно слово для вас. Марио.
Какого именно Марио вы видите в первую очередь? Это хоккеист-ветеран (Лемье), или же трагически недооценённый стендап-комик (Кантоун), или актер, который на самом деле многое сделал со времен своей игры в «НаSaved By the Bell» (Лопес)? Если вы были ребенком с телевизором в эру NES и SNES, то, вероятно, вы видите Марио-слесаря в красной шляпе, красной рубашке и синих комбинезонах, обутого в белые перчатки.
Если вы много играли в видеоигры в детстве, то, возможно, ощущаете себя как Марио от Nintendo. Вы знали его с самого детства. Вы пережили много моментов вместе с ним.
Классическая реклама для Super Mario 1, 2, и 3 доказывает, что Nintendo действительно понимает, как создать канонично-образный бренд. Она начинается с детей, одетых в одинаковые цвета (синий, черный, белый или красный), восторженно скандирующих «Марио! Марио!» Камера отдаляется, демонстрируя спутниковый снимок культового лица Марио на карте США.
«Nintendo! Теперь вы играете с силой,» — провозглашает реклама. Иронично, что старые рекламные кампании NES нацеливались на детей, в то время как Nintendo стремилась к реальной силе — власти формировать детское воображение, власти влиять на дух времени, власти оставить свой след в мире и доминировать в индустрии на протяжении целого десятилетия.
Nintendo хочет, чтобы консоль Switch, а не Карен, была звездой шоу. Геймеры не выбирали Марио. Nintendo выбрала Марио для геймеров. Карен — это сатирический иконой Nintendo для современного мира. Карен является частью традиции модификации корпоративной собственностью, чтобы донести правду до власти. Мы не представляем полную картину, когда сводим Карен к статусу просто мема.
Что такое ‘Карен’?
Сначала давайте попробуем понять, что такое ‘Карен’. Согласно определению на dictionary.com…
“Карен” — это насмешливый сленговый термин для обозначения униженной, назойливой женщины средних лет. В мемах Карен обычно изображается как блондинка с каре, которая требует разговоров с менеджерами магазинов и ресторанов, чтобы выразить недовольства или делать требования; она также часто изображается как назойливая, зачастую разведенная мать из поколения X.
Является ли это расизмом, когда кого-то называют ‘Карен’?
Этот термин имеет также расовые подтексты, поскольку Карен — это в основном имя, ассоциируемое с белыми женщинами. Именно здесь открываются споры между добродушным подтруниванием и чем-то более зловещим. В итоге на социальных медиа существует несколько точек зрения:
Совсем не обязательно искать более горячие высказывания, чем мнение о том, что «Карен» такое же оскорбление, как «н-слово» в 2020 году. Этот термин следит за тенденцией, когда, казалось бы, безобидные слова становятся оружием для тех, кто может на них обидеться. «Гамон» также был описан как расистское слово, поскольку он отсылает к пожилым мужчинам, которые при споре становятся красными на лице, а термин «Бумер» был назван возрастающим оскорблением, однако мнения по этому поводу разделяются.
Несомненно, все три термина касаются более старшего поколения и были придуманы молодыми людьми. Поколение, которого неоднократно называют «снежинками», «бесполезными миллениалами» и «показывающими хорошие манеры», нашло способ отреагировать, и имя «Карен» стало здесь вполне уместным.
Как другие относятся к использованию этого имени таким образом?
Тем, кто носит имя, связанное с печально известным мемом, может быть неловко или даже обидно иногда, однако они не могут представлять, каково это — видеть, как на самом деле люди страдают от действий Каренов. Хотя это имя имеет негативный подтекст в подобном контексте, Карен, которые ведут себя уважительно и являются антиросистами, не должны бояться столкнуться с реакцией в своей повседневной жизни.
Согласно последним новостям, в работе находится новый фильм под названием «Карен», в котором Тарин Мэннинг, играющая Пенсатокки в «Оранжевом — хит сезона», исполняет главную роль. Фильм рассказывает о женщине по имени Карен Уайт, которая терроризирует своих новых чернокожих соседей. Эта кинолента олицетворяет, что значит быть Карен, и позволит открыть глаза многим белым женщинам по всей стране.
Хотя с течением времени слово может потерять свою популярность или быть заменено другим именем, сама суть останется, к сожалению, неизменной. Мы надеемся, что в будущем Карены смогут более осознанно подходить к своим действиям и свести к минимуму драматические эпизоды.
Как избежать стать Карен?
Карены обычно чувствуют себя вправе и упрямо настаивают на своем, действуя беспощадно, чтобы добиться желаемого результата. Типичные поступки Карен включают обращения к менеджеру, вызов полиции, жалобы на незначительные неудобства и истерики на публике. В следующий раз, когда вам принесут неправильный товар, необходи, чтобы ваша еда задержалась дольше, чем ожидалось бы, подумайте о том, чтобы проявить немного эмпатии и доброты к работникам, вместо того чтобы вспыхнуть злостью.
Одним из важных ресурсов, которые можно использовать, чтобы избежать поведения в духе «Карен», является сайт dontcallthepolice.com, который предлагает обширный список других номеров, на которые можно позвонить в вашем городе вместо полиции. Также важно указывать на проблемные и расистские действия членов вашей семьи, которые могут невольно вести себя как Карен. Поиск других решений проблемы, успокаивание и предложение различных номеров, которые можно позвонить вместо полиции, являются лишь небольшими шагами к снижению шансов к возникновению потенциальной Карен.
В связи с нарастающими расовыми напряжениями после трагической смерти Джорджа Флойда, союзные отношения между расами чертовски важны как никогда. Волна антиросизма и сострадания, которую поддерживают миллениалы и представители поколения Z, стала новым способом для людей видеть мир и жить в нем. Быть хорошим союзником означает быть воспитанным, сохранять образованность о других культурах и обществе, а также не бояться указывать на Карен, когда её поведение отклоняется от нормы.
