Классика для нескольких поколений: вспоминаем песни Александры Пахмутовой и Николая Добронравова

Моя любовь на третьем курсе (1976)

Участие в голосовании доступно исключительно для зарегистрированных пользователей сайта.

Если у вас уже есть учетная запись, пожалуйста, выполните вход.

Если вы хотите зарегистрироваться, следуйте необходимым инструкциям.

Тексты песен

Как молоды мы были
Музыка А. Пахмутова
Слова Н. Добронравов

Оглянись, незнакомый прохожий,
Твой неподкупный взгляд мне знаком…
Пожалуй, это я просто моложе,
Не всегда мы себя узнаём…

Ничто на Земле не проходит бесследно.
И юность, даже покинув нас, всё равно бессмертна.
Как молоды мы были,
Как молоды мы были,
Как искренне любили,
Как верили в себя!

Тогда нас встречали без насмешек
Все цветы на дорогах земли.
Мы прощали друзьям ошибки,
Но измены простить не могли.

Первый тайм уже закончен,
И мы лишь одно осознали:
Чтобы тебя на земле не теряли,
Старайся себя не терять!

Зарницы погасли в небесах,
И в сердцах утихает буря.
Нам не забыть любимые лица,
Нам не забыть родные глаза…

Ничто на Земле не проходит бесследно.
И юность покинувшая нас всё равно бессмертна.
Как молоды мы были,
Как молоды мы были,
Как искренне любили,
Как верили в себя!

Яростный стройотряд
Музыка А. Пахмутова
Слова Н. Добронравов

Я — свежий ветер, огонь крылатый,
И наше время на циферблатах!
Пусть повезёт нам в большом пути
Спасёмся от равнодушия!

Припев:
Радостный строй гитар.
Яростный стройотряд.
Словно степной пожар,
Песен костры горят.

Струны сердца наши не опаляются,
И жажда счастья всегда неутолима.
Я обращаюсь к своей любви:
Благослови меня на подвиг!

На перекрёстках мнений рождаются звёзды и вдохновение,
И одержимость всегда права,
Когда находит свои слова.

Мы духом сильны. Мы дети земли.
Мы смелые… Смели… И нас не смели.

Стройотряды уходят дальше.
Строй гитар не терпит фальши…
И наш максимализм словесный
Время проверит, жизнь проверит.

Последнее обновление информации: 29.05.24

Александра Пахмутова: Мы были влюблены в этих людей, писали для них.

К юбилею народной артистки, композитора и поэта Александры Пахмутовой, издательство АСТ выпустило книгу «Как молоды мы были…». Это произведение представляет собой путешествие в прошлое страны и двух великих авторов — Николая Добронравова и Александры Пахмутовой, чьи песни известны и любимы в России. В книге представлено множество историй создания привычных мелодий, воспоминания Пахмутовой, а также редкие архивные снимки, стихотворения и ноты песен, которые стали частью народной культуры.

С разрешения издательства представляем фрагменты из этой книги.

Александра Пахмутова и Николай Добронравов: Как молоды мы были… К 95-летию народной артистки

Большинство песен — это в первую очередь работа, повседневный труд. Делиться секретами мастерства или рассказывать о процессе создания мне не слишком удобно. Да и какие секреты можно выделить? Это прежде всего любовь к своему делу и серьёзное к нему отношение. Мы с Николаем Николаевичем всю жизнь работали так, как будто иначе жить не можем. Все разговоры о вдохновении… Честно говоря, это слово мне не нравится, оно слишком витиеватое. Нужно просто жить и трудиться — как говорил Юрий Олеша: «Ни дня без строчки».

О славе мы с мужем не задумывались и не считали, что она пришла к нам. Какая слава? Известность — это одно, а слава — другое. Особенно в наши дни, когда каждый может считать себя звездой. Звезды должны в первую очередь принадлежать астрономам.

Я родилась под Сталинградом, в Бекетовке, и когда началась война, училась в школе. Однажды отец принёс домой ноты Концерта для скрипки с оркестром Хачатуряна. Это событие запомнилось мне на всю жизнь. Также невероятное исполнение Ленинградской симфонии Шостаковича в блокадном Ленинграде, звучавшее по радио в те драматические дни, позволило музыке стать неотъемлемой частью жизни. Для того чтобы привлечь молодёжь к классической музыке, необходимо больше времени уделять ей. Классическая музыка должна звучать чаще, иначе ничего не получится. Грустно, что простые люди знают так мало о великих произведениях и композиторах.

Отношение к песне было очень пристальным и трепетным, как и сейчас. Вы, наверное, лучше меня знаете, как произведения пробиваются к слушателям. Важно воспитывать детей на хорошем музыкальном материале. Именно на довоенных песнях выросло поколение Юрия Гагарина. На каких песнях вырастет будущее поколение?

Но потомки тех, кто выиграл войну, кто работал на масштабных стройках, прокладывал дорогу в космос и совершал великие открытия, никуда не исчезли. Просто им стало труднее достучаться до деятелей культуры. Мне порой кажется, что они закрылись в своём мире и не видят, чем живёт страна. В нашем времени такое было невозможно: песни рождались в палатках, на палубах теплоходов, в тундре, в горах и в беседах с честными людьми, которые живут с гордо поднятой головой, безопасно принимая свою цену и ценность труда, и они не кичатся этим, не выставляют свои заслуги на показ, не требуют особого отношения к себе.

Мы придерживались великой фразы Экзюпери: «Любить — значит смотреть не друг на друга, а в одном направлении». Так я и живу теперь, понимая, что всё, что я делаю и говорю, — это также от имени Николая Николаевича. Поэтому для меня крайне важно, что в этой книге отражены наши мысли и взгляды на жизнь. Я ничего не приукрашивала и не выдумывала, просто говорила о близких темах, героях и болезненных моментах, вспоминая, как рождались песни. Получилось такое путешествие в прошлое — как свое, так и страны. Надеюсь, вам тоже будет интересно.

Глава 1. В песнях останемся мы. Песни о судьбе

КАК МОЛОДЫ МЫ БЫЛИ

Стихи Н. Добронравова

• Оглянись, незнакомый прохожий,
• Мне твой взгляд неподкупный знаком…
• Может, я это, — только моложе,
• Не всегда мы себя узнаем…
• Припев:
• Ничто на Земле не проходит бесследно.
• И юность ушедшая всё же бессмертна.
• Как молоды мы были,
• Как молоды мы были,
• Как искренне любили,
• Как верили в себя!
• Нас тогда без усмешек встречали
• Все цветы на дорогах земли…
• Мы друзей за ошибки прощали,
• Лишь измены простить не могли.
• Припев
• Первый тайм мы уже отыграли
• И одно лишь смогли понять:
• Чтоб тебя на земле не теряли,
• Постарайся себя не терять!
• Припев
• В небесах отгорели зарницы,
• И в сердцах утихает гроза.
• Не забыть нам любимые лица.
• Не забыть нам родные глаза…
• Припев

Как молоды мы были

Композиция была написана для фильма «Моя любовь на третьем курсе», который поставил Юрий Борецкий. Изначально предполагалось, что песню «Как молоды мы были» будет исполнять Елена Камбурова, но в конечном итоге она стала визитной карточкой Александра Градского.

Как вспоминала Александра Пахмутова, обратить внимание на начинающего артиста ей посоветовал звукорежиссёр Виктор Бабушкин. Однако сначала Градский показался композитору самоуверенным и заносчивым, хотя его вокальные данные она оценила сразу же.

Артист, называемый «отцом русского рока», раскрыв партитуру, отметил, что аранжировка не подходит ему. По его мнению, в песне не хватало кульминации, способной придать ей больше эмоциональности: «Несмотря на то, что я на тот момент был всего 26 лет, я очень хорошо понял смысл этой песни и уже тогда знал, как его правильно донести».

Надежда

«Надежда — мой компас земной, а удача — награда за смелость», — эти строки пела Анна Герман в 70-х годах, хотя изначально они были написаны для мужского голоса. На протяжении почти двух лет Пахмутова и Добронравов искали идеального исполнителя: артисты отказывались, или их интерпретации не подходили авторам. В 1973 году редактор компании «Мелодия» отправил текст и ноты песни Анне Герман, которая тогда восстанавливалась после серьезной автоаварии. Уже на следующий год певица приехала из Варшавы в Москву и записала композицию на студии.

Существует версия, что песня была посвящена стюардессе Надежде Курченко, которая была убита угонщиками самолёта АН-24 во время рейса Батуми-Сухум в 1970 году.

Слушайте «Надежда» в исполнении Анны Герман на Яндекс Музыке.

Пошла по рукам

Не одно десятилетие на выступлениях певца просили исполнить именно этот хит. Секрет его популярности заключается в том, что каждый, кому около 40 лет и старше, может соотнести текст с собственной жизненной историей. Все когда-то искренне любили, прощали друзьям ошибки и переживали измены. Несмотря на различия в их историях, они остаются типичными.

Конечно, после многочисленных исполнений, Градский слегка подустал от этой песни. Он не убрал её окончательно из репертуара, но и не относился к ней с прежним вниманием.

И песня, можно сказать, «пошла по рукам». Её исполняли Людмила Гурченко, Эдита Пьеха, Тамара Гвердцители, Иосиф Кобзон, Дмитрий Хворостовский, Николай Караченцов, Альберт Асадуллин, Иво Бобул, Иван Ожогин и Хор Турецкого. Каждый из исполнителей старался добавить в интерпретацию что-то особенное, однако никому не удалось превзойти первого исполнителя.

Интересный факт: первую строчку — «Как молоды мы были» — поэт Николай Добронравов заимствовал из названия болгарского фильма, вышедшего в 1960-х годах.

А в 1985 году на экраны вышел советский фильм с таким же названием.

Еще материалы рубрики:

Интересные факты

1. Название будущей композиции авторы позаимствовали у болгар. В начале шестидесятых в советских кинотеатрах демонстрировался фильм с таким названием.
2. Пахмутова неоднократно получала советы перезаписать композицию с другим артистом, но оставалась непреклонной. В итоге версия Александра Градского прозвучала в радио и телевизионных эфирах.
3. Градский и звукорежиссёр Бабушкин записали в студии три дубля, которые потом были сведены в одну композицию, ставшую известной на весь Советский Союз.
4. В 1977 году песня в исполнении Александра Градского была признана лауреатом конкурса «Песня года».
5. Градскому на момент первого исполнения песни было всего 26 лет, но он сумел передать в композиции трогательную ностальгию по ушедшей молодости.
6. В шоу «Голос» песня исполнялась четыре раза, а в «Голос. Дети» в шестом сезоне её великолепно спел Валерий Кузаков.

Легендарная песня «Как молоды мы были» продолжит радовать своих поклонников ещё долгое время. Безусловно, есть надежда, что к уже известным исполнителям добавятся новые таланты.

Напоследок

Семь нот создают музыку, которая иногда остаётся с нами на протяжении многих лет и становится свидетелем нашей жизни. На сегодняшний день, как мне кажется, хороших песен о доброте, любви и верности становится всё меньше. Однако доброй песне «Как молоды мы были» отведено много времени, она остаётся актуальной и сегодня. Сердце замирает, когда слышишь первые аккорды этой знаменитой мелодии.

Приглашаю вас послушать песню «Как молоды мы были» в исполнении Алишера Каримова и Александра Градского на канале «Голос».

Благодарю вас за внимание, дорогие читатели! Если вам понравилась публикация и вы хотите узнать больше о создании замечательных песен, подписывайтесь на обновления статей в рубрике «Музыкальный момент». Не забывайте рекомендовать статью своим друзьям в социальных сетях и добавлять самые интересные в закладки.

Желаю вам всего наилучшего, Вера.

Дорогие читатели, я с большим интересом жду ваши комментарии к статьям. Пожалуйста, оставляйте свои отзывы. Ваше мнение очень ценно для меня, так как оно поможет создать сайт, который станет увлекательным и полезным для многих пользователей.

Это можно сделать так: нажмите на кнопки социальных сетей, чтобы поделиться информацией с близкими. А наиболее интересные публикации добавьте в закладки.

С дружеским приветом, Вера.

30

2

2

2

Мой видеоканал