Голливудские звезды, которые говорят по-русски (мы сами удивились! ). Мила кунис на русском говорит.

Главная роль в научно-фантастическом фильме «Восхождение Юпитер» принесла ей небывалую популярность. В этом фильме женские прелести Милы Кунис показаны с другой стороны, а сам сюжет аллегорически описывает карьеру самой актрисы — которая прошла путь от ленивой и скромной девушки до королевы Голливуда.

Голливудские звезды, которые говорят по-русски (мы сами удивились!)

Говорят, что русский язык очень сложен для иностранцев. Но оказывается, что некоторые знаменитости выучили его просто потому, что хотели прочитать Чехова в оригинале. Послушайте голливудских актеров, которые без труда говорят по-русски — не все из них, кстати, имеют русские корни!

Кейт Бекинсейл учила русский в Оксфорде

Прежде чем стать актрисой, Бэкинсейл изучала французскую и русскую литературу в Нью-Колледже Оксфордского университета. Она говорит не только на французском и русском, но и на немецком.

«Я хотела читать Чехова и Мольера в оригинале», — объяснила Кейт свой выбор Ларри Кингу.

Актриса считает несправедливым, что французский язык становится легче, когда его изучаешь, а русский — нет: грамматика слишком сложная.

Кейт с Ларри Кингом

Кейт даже научила американского телеведущего Стивена Колберта нескольким фразам на русском языке, таким как «Нет, я не дам вам свой пароль от Wi-Fi», «Господин Путин, наденьте, пожалуйста, рубашку» и «До свидания! «

А во время пресс-конференции в Москве он отвечал на вопросы на русском языке:

Кейт на пресс-конференции в Москве

«Мне всегда нравилась Россия, я люблю литературу. Первой пьесой, которую я сыграла, была «Чайка», — говорит она, — я люблю Анну Ахматову и Александра Блока. Целый год мы изучали произведения Федора Достоевского. Я очень люблю Антона Чехова, он, наверное, мой любимый автор. «

Мила Кунис говорит по-русски с родителями

Мила родилась в советской Украине. Когда ей было семь лет, ее семья переехала в США, но дома все по-прежнему говорят по-русски. В интервью российским СМИ она объяснила, что перестала учить русский язык после первого класса. В результате она не может писать по-русски, немного читает, но очень хорошо говорит.

Мила Кунис говорит по-русски

Когда она приехала в Москву с Джастином Тимберлейком в 2011 году для продвижения своего фильма «Секс по дружбе», она даже спорила на русском языке с журналистом, обсуждавшим роль Джастина. Он был, мягко говоря, удивлен!

Мила Кунис на пресс-конференции

На вопрос журналиста, почему музыкант хочет играть эту роль, Мила просто ответила: «Зачем ему сниматься в фильме? Что ты хочешь, чтобы он сделал?»

Мила Кунис на пресс-конференции

Она по-прежнему общается с российскими СМИ в основном на русском языке.

Интервью Pravda.ru

Только послушайте, как она говорит по-русски в российской радиопрограмме Europa Plus! Видимо, переводчик не понял, зачем его пригласили.

Мила Кунис

Милена Кунис, настоящее имя голливудской звезды, говорит по-русски с рождения. Актриса родилась в Черновице, Украина, и эмигрировала в Америку вместе с родителями в возрасте семи лет. По признанию Милы, сначала ей было очень трудно учиться в американской школе, потому что она не понимала, что говорят ее учителя и одноклассники. Но дети быстро привыкают к переменам, и Мила вскоре смогла преодолеть языковой барьер и заговорить по-английски.

В наши дни актриса чаще говорит на иностранном языке, но ее родной русский помогает ей общаться с журналистами, когда она приезжает в Россию для представления новых спектаклей. В 2013 году Мила и ее коллега Джеймс Франко были гостями программы «Вечерний Ургант», где говорили о новом фильме «Оз: Великий и Ужасный», в котором они исполняют главные роли.

Мила решила выступить на английском языке, так как ей было неудобно говорить на русском перед русской аудиторией. Ей гораздо легче сделать это в присутствии родителей, бабушек и дедушек. Кстати, Кунис призналась, что ее родители не смотрят российское телевидение, но ее бабушка и дедушка иногда с удовольствием смотрят российские сериалы и мыльные оперы.

Мила Йовович

Еще одна голливудская звезда родилась в Киеве в семье русской актрисы Галины Логиновой и югославского врача Богича Йововича. Мать Милы была успешной начинающей актрисой, снимавшейся в таких фильмах, как «Тени исчезают в полдень» и «Много шума из ничего». Однако из-за отношений с иностранцем ей пришлось отказаться от актерской карьеры. Несмотря на официальный запрет, Галина Богич вышла замуж, и в 1975 году родилась их дочь Милица.

Сначала семья жила в Днепропетровске и Москве. Когда Милице было пять лет, она вместе с матерью переехала в Лондон, где несколько лет жил ее отец. Затем семья переехала в Лос-Анджелес, и именно здесь Йовович начала свою карьеру — сначала как модель, а затем как актер. Мила выучила английский язык всего за три месяца, но сегодня она продолжает говорить по-русски. Она также знакомит детей со своим родным языком.

Читать еще:  Борис Акунин. Где живет борис акунин.

Наталия Орейро

Уругвайская актриса стала известной в 1990-х годах, когда на экранах появился культовый сериал «Дикий ангел». Наталья была очень популярна в России, и после ее частых визитов ее стали называть «наша Наташа». Сама артистка рада приехать в нашу страну и уже настолько хорошо освоила язык, что исполняет русские песни.

«Я много раз пел на русском языке и всегда старался уважать этот язык. Я также записал песню для Чемпионата мира по футболу 2018 года, перевел свои песни на русский язык, например, Me muero de amor. И они всегда говорили мне, что это лучшее, что я могу сделать, потому что они знали, что это не мой родной язык, и что я очень старался», — признался художник.

В прошлом году она заняла центральное место на сочинском музыкальном фестивале «Новая волна», а в этом году записала песню «Нам нужна одна Победа» на слова Булата Окуджавы, приуроченную к 75-летию Великой Победы. Недавно Орейро заявила, что хотела бы стать гражданкой России, так как эта страна стала для нее вторым домом.

«Мне легче понимать русский язык, чем английский. Большинство людей удивляются, когда я говорю, что русский язык мне нравится больше, чем английский, что я понимаю русский лучше, чем английский. Нас, особенно латиноамериканцев, «бомбардируют» информацией на английском языке: Фильмы, музыка. Другими словами, в культурном плане им удалось заставить нас считать английский вторым языком. Но я всегда любил русский язык. Поэтому для меня не составляет труда понимать и говорить на этом языке», — сказала актриса в недавнем интервью.

Прежде чем стать актрисой, Бэкинсейл изучала французскую и русскую литературу в Нью-Колледже Оксфордского университета. Она говорит не только на французском и русском, но и на немецком.

Милла Йовович

Фото: Legion Media

Будущий герой фильмов «Пятый элемент» и «Обитель зла» родился в Киеве, в семье сербского врача и русской актрисы Галины Логиновой. Когда Милле было пять лет, семья эмигрировала в Великобританию, а затем в США. За три месяца девушка выучила английский язык, не забыв при этом русский. Так, в 2010 году она снялась в российском фильме «Выкрутасы», в котором появилась вместе с Константином Хабенским и Иваном Ургантом.

Теперь Милла учит своих дочерей русскому языку. Старшая Эвер, которой сейчас 13 лет, говорит на родном языке своей матери без акцента. А Мила читает детям свою любимую детскую книгу «Муха-Цокотуха».

Вигго Мортенсен

Фото: Legion Media

Арагорн из «Властелина колец» и Тони Кутсоболис из «Зеленой книги» — Виго Мортенсен один из немногих актеров, который действительно владеет несколькими языками. Он наполовину американец, наполовину датчанин и без проблем говорит на обоих языках.

Он также владеет испанским, итальянским, французским, шведским и норвежским языками. В 2007 году вышел фильм «Вице-экспорт» о жизни российских нарушителей закона в Лондоне. Главного героя, шофера Николая Лужина, сыграл Вигго. Чтобы вжиться в роль, он начал изучать русский язык и даже жил в России.

Элай Рот

Фото: Legion Media

Американский актер, режиссер и продюсер Элай Рот родился в США, но имеет русские корни. Именно поэтому он хотел выучить язык своих предков, еще учась в школе в Бостоне. В России звезда фильма «Inglourious Basterds» тоже это сделала, и не один раз.

Актриса считает несправедливым, что французский язык становится легче, когда его изучаешь, а русский — нет: грамматика слишком сложная.

Кейт Бекинсейл

Нажми и смотри

Актриса Кейт Бекинсейл училась в Оксфордском университете, где изучала русский язык, а также немецкий и французский. Кстати, она выбрала последнее, чтобы читать Блока, Ахматову и Чехова в оригинале. Известно, что знаменитость питает особую любовь к русской литературе, но она всегда подчеркивает, что грамматика нашего языка чрезвычайно сложна для понимания.

Эштон Катчер и Мила Кунис познакомились на съемках сериала «Шоу 70-х». Миле было всего 14 лет, а Эштону — 19. Согласно сценарию, между героями вспыхнули чувства. Момент поцелуя на фотографии был очень волнительным для Кунис, ведь это был ее первый поцелуй! В интервью, вспоминая то время, актриса призналась, что невероятно нервничала, а Эштон сказал, что снимать тот эпизод было невероятным удовольствием. Тем не менее, Кунис и Катчер оставались друзьями во время съемок с 1998 по 2006 год, каждый из них строил свою собственную жизнь. Мила и Эштон поженились в 2015 году и сейчас воспитывают дочь Уайатт и сына Димитрия.

Райф Файнс

Нажми и смотри

Райф Файнс, как и наша бывшая героиня, является большой поклонницей русской литературы. В 2014 году она сыграла одну из главных ролей в фильме «Две женщины» актрисы и режиссера Веры Глаголевой. После этого знаменитый красавец неоднократно заявлял, что проникся культурой нашей страны и даже хочет в совершенстве выучить русский язык. А еще в 2016 году, на церемонии закрытия года кино в Санкт-Петербурге, Файнс удивил публику своей искусной речью и хорошим акцентом.

Актер признался, что понимает наш язык на слух и даже читал Гамлета по-русски. И хотя с произношением все еще есть трудности, Киану старательно работает над этим.

Мила Кунис

Мила Кунис — американская актриса украинского происхождения, завоевавшая огромную популярность в Голливуде. За свою кинокарьеру актриса получила множество номинаций и наград.

Читать еще:  Биография Надежды Михалковой. Биография надежды михалковой личная жизнь.

Мила родилась 14 августа 1983 года в украинском городе Черновцы. Ее национальность долгое время вызывала сомнения у американских журналистов, поскольку родители учили ее скрывать свое происхождение. Однако в интервью британской газете The Sun она рассказала, что родилась в еврейской семье. Ее мать была учителем физики, а сейчас управляет аптекой. Ее отец работал инженером-механиком на заводе «Лехмаш» и стал владельцем небольшой компании такси в США.

Юная Мила Кунис в фильме «Джиа»

Молодая Мила Кунис в фильме «Джиа».

Сразу же после распада Советского Союза в 1991 году семья эмигрировала в Лос-Анджелес, где девочка на следующий день поступила в школу, хотя и не знала английского языка. Можно представить, как трудно было семилетнему ребенку. Весь этот ужас она выразила в одной строчке своего вступительного эссе в колледж:

Но Мила упорствовала — не случайно она родилась в созвездии Льва — и уже через год посещала театральную школу в знаменитом Беверли-Хиллз. Кунис окончила школу в 2011 году, а затем некоторое время посещала лекции в Университете Лойола Мэримаунт в Калифорнии, пока окончательно не ушла в кино.

Фильмы

Уже в детстве Мила участвовала в телевизионных съемках и впервые оказалась перед камерой в возрасте 9 лет. Она познакомилась с Сьюзен Кертис, режиссером телесериала «Дни нашей жизни», и благодаря ей приняла участие в этом проекте в роли Хоуп Уильямс. После этого Кунис снималась в известных телевизионных проектах, таких как Baywatch, Cool Walker и других.

Одним из впечатляющих проектов перспективной актрисы стала небольшая роль в фильме Майкла Кристофера «Джиа». На фотографии изображена одна из самых противоречивых моделей 70-х годов, Джиа Каранджа. Он основан на дневниках красавицы-брюнетки и воспоминаниях ее друзей. Трагический уход музыканта Дома моды — 26-летняя девушка не смогла справиться с наркотической зависимостью и заразилась СПИДом — придал личности Каранджи романтический оттенок. Анджелина Джоли воплотила образ нарушительницы спокойствия на экране, а Кунис сыграла героиню, когда ей было 11 лет.

Мила Кунис в фильме «Черный лебедь»

Мила Кунис в фильме «Черный лебедь

В том же году после кастинга Мила приняла участие в сериале «Шоу 70-х», хотя по правилам шоу к участию не допускались актрисы старше 19 лет, а Миле в то время было 14 лет. Будущая звезда умолчала о своем возрасте, но к тому времени, когда обман раскрылся, она уже снялась в нескольких эпизодах, после чего у режиссеров просто не осталось выхода, чтобы разыграть юное дарование.

Мила согласилась, хотя ее английский оставлял желать лучшего. Актрису попросили учить ее между дублями. Кунис снималась в ситкоме «Шоу 70-х» в течение 8 лет, сыграв главную роль в 200 эпизодах. Помимо работы в телесериалах, она также участвовала в качестве актрисы озвучивания в мультсериале «Гриффины», в котором ее голос дублировала ее дочь Мэг. Усилия учителей не были напрасными.

Работа Кунис была настолько хорошо принята продюсерами и критиками, что актриса была номинирована на «Эмми» в 2007 году, когда она взяла на себя озвучивание полной версии мультсериала «Гриффины». За этими работами последовали эпизодические роли в фильмах и телесериалах различных жанров.

В 2008 году актриса снялась в комедии «Во вспышке», которая стала еще одной попыткой привлечь к себе внимание. На этот раз ей это удалось. Фильм имел коммерческий успех, а Кунис была номинирована на премию «Teen Choice Award». Интересно, что роль Рейчел в этом фильме досталась Миле после неудачного прослушивания в комедии «Немножко беременна».

Мила Кунис и Джастин Тимберлейк в фильме «Секс по дружбе»

Мила Кунис и Джастин Тимберлейк в фильме «Друзья по выгоде

После этого актриса почти сразу же приняла участие в съемках фильма «Макс Пейн» — экранизации одноименной компьютерной игры. Здесь она сыграла роль убийцы Моны Сакс. Для этой роли ей пришлось научиться стрелять, боксировать и некоторым боевым искусствам.

По-настоящему большой успех в кино ждал Милу после съемок фильма «Черный лебедь» в 2010 году. Это был психологический триллер, в котором актриса и знаменитая Натали Портман играют соперничающих балерин. И если роль киллера требовала от Кунис научиться стрелять и овладеть искусством боксирования боксеров, то здесь она требовала стоять у барной стойки по несколько часов и осваивать всевозможные трюки, а также соблюдать строгую диету.

Такие жертвы с ее стороны принесли свои плоды. За свою игру в фильме актриса получила премию «Сатурн», а также была удостоена награды на Венецианском кинофестивале. Это был прорыв в ее творческой биографии. Сам фильм «Черный лебедь» был номинирован на премию «Оскар» 5 раз в разных категориях.

Личная жизнь

Теперь личная жизнь знаменитости постоянно находится в центре внимания СМИ, а новые фотографии Милы регулярно появляются на аккаунтах поклонников в Instagram (социальная сеть, запрещенная в России и принадлежащая компании «Мета», которая считается в России экстремистской). В 2002 году у актрисы начался роман с Маколеем Калкиным, который в детстве снялся в комедии «Один дома». Пара даже планировала пожениться, и Калкин подарил ей бриллиантовое ожерелье, но свадьба не состоялась.

Читать еще:  Александра Петрова, мисс Россия 1996, убитая из-за бандитских разборок. Мисс России александра петрова.

Мила Кунис и Маколей Калкин

Мила Кунис и Маколей Калкин / @zvezdnyieparyi

Как позже призналась Мила, она была сыта по горло Маколеем. В реальной жизни парень из фильма «Один дома» оказался домоседом. После разрыва с любовницей Калкин принимал тяжелые наркотики, впал в депрессию и пытался покончить с собой в 2012 году.

В 2012 году актриса познакомилась с актером Эштоном Катчером, который стал ее бойфрендом, а затем и мужем. Пара была знакома еще со времен совместных съемок в сериале в 1970-х годах, но только спустя десятилетие между подростками вспыхнули чувства. У супругов есть дочь Уайатт Изабель Катчер, они поженились в 2015 году. В 2016 году стало известно, что актриса беременна их вторым ребенком. Вскоре после этого Мила родила сына, Димитрия Портвуда Катчера.

Затем американские СМИ сообщили, что голливудская актриса Деми Мур, бывшая жена Катчера, регулярно дает ему советы по воспитанию детей. Сообщалось, что звезда «Полосок» якобы позвонила своему бывшему мужу, чтобы подружиться с Милой. Со своей стороны, Кунис резко отреагировала на такой любовный треугольник, заявив, что поведение Мура было «очень грубым».

В 2021 году супружеская жизнь пары стала достоянием общественности. Это произошло после того, как Эштон и Мила побывали в гостях у ведущих подкаста Armchair Expert Декса Шепарда и Моники Падман. Во время беседы Кунис рассказала, что редко купает своих наследников — только когда видит на них грязь. Катчер поддержал свою жену, сказав, что детей нужно купать только тогда, когда они грязные, иначе в этом нет смысла.

Мила Кунис и Эштон Кутчер

Мила Кунис и Эштон Катчер / @milakunis______

Актеры также признались, что стараются не пользоваться мылом, потому что оно вредно для кожи. Продолжая тему, Мила добавила, что в детстве она почти никогда не принимала душ, потому что в доме не было горячей воды. Поэтому актриса не считает плохим, если ее дети не купаются каждый день. Эти откровения вызвали неоднозначное мнение общественности. Некоторые поддержали решение пары, другие были потрясены подобным уходом за детьми.

Летом 2022 года СМИ начали сообщать о предстоящем разводе Милы и Эштона. Как сообщается, отношения между парой накалились, и тогда актер на съемочной площадке Риз Уизерспун. Знаменитости никак не прокомментировали эти слухи.

Железный человек не имеет русских корней, но во время московской PR-кампании фильма «Мстители» в 2012 году он более или менее свободно говорил по-русски. Он также самостоятельно переводил с русского на английский, потому что поначалу казалось, что аудитория его не понимает.

Мила Кунис и Эштон Катчер

Эштон Катчер (Ashton Kutcher) и Мила Кунис (Mila Kunis) познакомились на съемках молодежного телесериала «Шоу 70-х» в 1998 году. Эштон и Мила снимались вместе в течение шести лет. Позже выяснилось, что Катчер был тайно влюблен в украинскую актрису, но в 2003 году его внимание переключилось на Деми Мур, с которой он был связан до 2011 года. В 2012 году Кунис ушла от Маколея, а Деми подала на развод с Эштоном Катчером, и сама судьба свела вместе «Королеву Юпитера» и черноволосую красавицу — окончательный антоним Калкина.

Актер Эштон Катчер с женой.

Мила Кунис и Эштон Катчер

Как ни странно, в 2001 году Мила Кунис заявила в одном из своих интервью, что они с Эштоном помолвлены. Многие поклонники актрисы все еще задавались вопросом: «Что это было, Мила?».

Важная встреча

Их встреча была очень романтичной. На церемонии People’s Choice Awards, где Кунис была номинирована на звание лучшей комедийной актрисы года, она встретила Катчера и буквально влюбилась в него с первого взгляда. Мила и Эштон не виделись более семи лет — так что они смогли по-новому взглянуть друг на друга.

Я была на церемонии награждения и стояла за кулисами — я оглянулась и заметила мужчину, который стоял ко мне спиной, и я подумала — кто этот красивый мужчина! А потом он повернулся, и я мысленно воскликнул: «Боже мой, это же Ловчий!». Самое странное, что вид мужчины, которого я знала всю свою жизнь, возбуждал меня.

Мила Кунис вспоминает.

После встречи на вручении наград Мила и Эштон сошлись. По словам самой голливудской актрисы, — встречи странным образом напоминали ее роли в фильмах «Секс по дружбе» (2011) и «Больше чем секс» (2011).

Вскоре обычное безответное физическое влечение перерастает в ухаживание. Очаровательная украинка первой запаниковала и попросила Катчера прекратить отношения в коротком скетче. Однако голливудский актер был более благоразумен и предложил Миле переехать к нему. Еще осенью 2014 года Мила подарила Эштону дочь — Уайатт Изабель Катчер.

Свадьба Кунис и Катчера.

Мила и Эштон. Свадебное торжество в штате Калифорния, 2015 год.

После рождения ребенка пара решила официально узаконить свои отношения. Свадьба состоялась в Оук Глен, Калифорния, в присутствии избранных друзей. В 2016 году в семье появился еще один ребенок — сын Деметриус Портвуд Катчер.

Оцените статью
Astero Studio